[
スレッド全体
]
[56984]
Re:文字化けする受信メール（特定のもののみ）
返信
削除
▽
2025/9/15 (月) 22:21:29
▽
WhiteManbow
p820104-ipxg00b01kanazawa.ishikawa.ocn.ne.jp / Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:142.0) Gecko/20100101 Firefox/142.0
▼ びっしーさん
> 現在、特定の送信者から受けるメールのみ、常に本文が文字化けして困っております。
私もhtmlメールの文字化けを経験しました。
通常はhtmlメールのヘッダには
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
のように UTF-8 が明示されています。
文字化けしたhtmlメールは
Content-Type: text/html
のように charset が省略されていました。
(ちなみに Content-Transfer-Encoding: も省略されていました)
Becky!で表示された文面を見ると、SHIFT-JISと解釈して、化けているように見えます。
htmlメールは utf-8が標準なので、charset が省略されていた場合は、utf-8とみなすようにしていただきたいです。
よろしくお願いします。
Ver 2.81.08[ja]
[56985]
New
Re2:文字化けする受信メール（特定のもののみ）
返信
削除
▽
2025/9/16 (火) 17:51:28
▽
zephyr
flh2-133-201-20-64.tky.mesh.ad.jp / Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:142.0) Gecko/20100101 Firefox/142.0
ご参考までに、
私のChromium(Edge)で文字化けしていて、Trident(IE)で正常に見れたメールは、
マルチパートでplain textとHTMLがついていて、HTMLは、
Content-Type: text/html; charset="ISO-2022-JP"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
でした。
Chromium(Edge)時、Becky!上では、文字列が[□の中に×]$Bで始まり[□の中に×](Bで終わっていて
[ESC]$B, [ESC](B のエスケープシーケンスがそのまま見えている感じでした。
[
▼次のスレッド
]
INCM/CMT
Cyclamen v3.84